Ikdienas uzturā esošie augļi, dārzeņi, graudaugi, kā arī olbaltumvielas ir mūsu organisma degviela, kas ir nepieciešama, lai viņš varētu efektīvi darboties un turēt atbilstošo šūnu aktivitātes līmeni.
Früchte, Gemüse, Körner und Eiweiß, die unsere normale Diät enthält, sind die Antriebskraft, die dein Körper braucht um richtig funktionieren zu können und die Zellenaktivität auf dem richtigen Niveau halten zu können.
Diemžēl mēs ne vienmēr varam izvēlēties, tāpēc mums jāpielāgojas, tāpēc šeit ir daži padomi, kā efektīvi darboties atklātā telpā.
Leider können wir nicht immer wählen, also müssen wir uns anpassen, deshalb hier ein paar Tipps für effektives Arbeiten im Freiraum.
Tomēr oglekļa emisiju ierobežošana atmosfērā īstermiņā un starpposmā var palīdzēt mazināt klimata pārmaiņas līdz brīdim, kad sāks efektīvi darboties ilgtermiņa strukturālās pārmaiņas.
Indem verhindert wird, dass kurz- und mittelfristig große Mengen an Kohlenstoff in die Atmosphäre freigesetzt werden, können sie uns jedoch dabei helfen, den Klimawandel solange abzumildern, bis langfristige strukturelle Veränderungen zu greifen beginnen.
Lai ar regulu izveidotā sistēma varētu efektīvi darboties, ir svarīgi, lai starp dalībvalstīm, Aģentūru un Komisiju būtu laba sadarbība un koordinācija.
Damit das durch diese Verordnung eingeführte System reibungslos funktionieren kann, ist eine gute Zusammenarbeit und Koordinierung zwischen den Mitgliedstaaten, der Agentur und der Kommission wichtig.
Taču vēl nopietnāka situācija ir Gvatemalā, kur kriminālas vai paramilitāras organizācijas kontrolē visus reģionus un neviens valsts dienests nespēj efektīvi darboties.
Ein noch viel ernsteres Problem ergibt sich in Ländern wie Guatemala, wo kriminelle oder paramilitärische Organisationen ganze Landstriche kontrollieren und keine staatliche Instanz wirksam arbeiten kann.
Un, neraugoties uz austiņām un mūziku, apkārtējais troksnis neļauj jums efektīvi darboties, pēdējais līdzeklis ir ausu aizbāžņi.
Und wenn trotz des Kopfhörers und der Musik das Umgebungsgeräusch Sie daran hindert, effektiv zu arbeiten, sind die Ohrstöpsel das letzte Mittel.
Dzelzceļš ir ārkārtīgi svarīgs Eiropas ekonomikas spējai efektīvi darboties.
Die Eisenbahn ist ein ausschlaggebender Faktor für das effektive Funktionieren der europäischen Wirtschaft.
Lai tās varētu efektīvi darboties, SAI vienību rīcībā vajadzētu būt pietiekamiem cilvēku, materiālajiem un finanšu resursiem.
Um effizient tätig zu werden, sollten AS-Stellen über hinreichende personelle, materielle und finanzielle Ressourcen verfügen.
Tā kā organizētā noziedzība pasaules mērogā darbojas arvien plašāk, ir aizvien svarīgāk tiesībaizsardzībā nodrošināt iespēju efektīvi darboties pāri robežām un starp jurisdikcijām.
In dem Maße, wie die globalisierte organisierte Kriminalität zunimmt, wird es immer wichtiger, dass die Strafverfolgungsbehörden in der Lage sind, über Grenzen und Zuständigkeiten hinweg wirksam zu arbeiten.
Lai Jūsu individuāli veidotā sistēma varētu efektīvi darboties ilgu laiku, mēs jau plānošanas posmā inženiermākslu apvienojam ar rentabilitāti.
Damit Ihre individuell choreografierte Anlage dauerhaft leistungsfähig arbeitet, verbinden wir bereits in der Planungsphase Ingenieurskunst mit Wirtschaftlichkeit.
Komandas nevar efektīvi darboties bez saziņas un kopīgas informācijas.
Teams können nicht ohne Kommunikation und gemeinsame Informationen effektiv funktionieren.
Šī bibliotēka var efektīvi darboties kā atskaišu centrs, jo PDF faili tiek atvērti programmā Adobe Acrobat Reader ērtai lasīšanai, lapošanai un meklēšanai.
Diese Bibliothek kann effektiv als Berichtscenter fungieren, da PDF-Dateien im Adobe Acrobat Reader zum einfachen lesen, Paging und suchen geöffnet werden.
1.22052693367s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Früchte, Gemüse, Körner und Eiweiß, die unsere normale Diät enthält, sind die Antriebskraft, die dein Körper braucht um richtig funktionieren zu können und die Zellenaktivität auf dem richtigen Niveau halten zu können. 